Sashiko – Brodera japanskt

En bok för dig som vill lära dig att sy Sashiko. Tydliga instruktioner för material och verktyg till många olika projekt som underlägg, kuddar, necessärer, kassar m.m.

Sashiko handlade ursprungligen om att lappa och laga på ett dekorativt sätt, men är nu en egen broderiteknik. Det japanska ordet sashiko betyder ”små stick” eller ”små hugg” och kommer från att nålen gör små stick upp och ner genom tyget när stygnen sys. Sashiko är fascinerande stygn som tar fram det vackra i det enkla, vilket är karaktäristiskt för japansk design. Tekniken sys med förstygn som bildar intressanta geometriska mönster.

Sashiko är en lugn och meditativ sysselsättning, bra för både kropp och själ. I en tid då mycket går väldigt fort och snabba resultat förväntas, är det en kontrast att brodera och att låta arbetet ta sin tid.

ELISE NILSSON är textilintresserad och kom i kontakt med tekniken vid ett besök i Japan. Därefter gick hon kurser i både Sverige och Japan.